この患者さんはマレットフィンガーでした。
マレットフィンガーは、指の第1関節が木槌のように曲がった状態になるので、マレット変形と呼ばれます。
マレット変形のなかには、伸ばす腱である伸筋腱が断裂したために生じるものと第1関節内の骨折を生じて起こるものがあります。
症状は指の先端部の腫れや痛みがあり、指を完全に伸展できなくなります。
早めに固定すれば完全に治りますが、受傷から半年を過ぎているので、完全に伸展するのは難しいと思います。
痛みや腫れがある場合は、温熱治療等を粘り強く行えば、日常の生活に支障ない程には改善すると思います。
どうしても、変形（完全に伸展したい場合）をなおしたい場合は、手術になります。
Ｑ：指の怪我をして半年以上経ちますが、変形したままです。痛みはありませんが、もう戻りませんか？